-
1 органы государственного управления
1. general governmentформа управления, режим — the form of government
2. organs of governmentуправление с "мягким отказом" — fail soft control
3. public servicesРусско-английский большой базовый словарь > органы государственного управления
-
2 органы государственного управления
1) General subject: government (зависит от контекста), organs of governmentУниверсальный русско-английский словарь > органы государственного управления
-
3 органы государственного управления
bodies of state administration, public service, organs of governmentРусско-английский политический словарь > органы государственного управления
-
4 органы государственного управления
state run public authorities4000 полезных слов и выражений > органы государственного управления
-
5 органы государственного управления
bodies of state administration (government, management)Русско-английский юридический словарь > органы государственного управления
-
6 органы государственного управления
bodies (organs) of state administration (of government), state administration bodiesBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > органы государственного управления
-
7 органы государственного управления
state run public authorities, organs of governmentРусско-Английский новый экономический словарь > органы государственного управления
-
8 органы государственного управления и власти
General subject: governmentsУниверсальный русско-английский словарь > органы государственного управления и власти
-
9 местные органы государственного управления
Economy: local governmentУниверсальный русско-английский словарь > местные органы государственного управления
-
10 органы центрального государственного управления
Economy: central governmentУниверсальный русско-английский словарь > органы центрального государственного управления
-
11 правительственные органы
Русско-английский большой базовый словарь > правительственные органы
-
12 орган
1) (учреждение, организация) body, organ, authority; agency амер.административный / управленческий орган — administrative body
арбитражный орган — arbitral authority / body
высший орган — supreme / superior body
вышестоящий орган — higher / superior body, higher authority; (имеющий систему периферийных органов) parent body
главные органы ООН — the main / principle organs of the UN
директивный орган — policy- / decision-making authority / body
законодательный орган — legislative body / organ, legislature
нарушение прав / привилегий законодательного органа — breach of privilege of a legislative body
компетентные органы — competent bodies / organs
планирующие органы — planning bodies, planners
республиканские органы — republican organs / bodies
руководящий орган — governing / leading body
следственные органы — investigating authorities / bodies
совещательный орган — deliberative / consultative body
хозяйственные органы — economic agencies / enterprises
органы власти — bodies of authority / power
органы власти на местах — bodies / organs of authority power in the localities
органы государственного управления — bodies / organs of state administration
орган, достаточно авторитетный для того, чтобы действовать — body sufficiently authoritative to act
орган, подотчётный кому-л. — body accountable to smb.
орган, утверждённый законом — statutory body
2) (печатное издание) publication, organ -
13 орган
(учреждение) body, agency; organ; authority -
14 орган
сущ.agency; body; organ; ( власти) authorityсоздавать специальный международный орган по расследованию (по установлению фактов) — to establish a special international body (organ) for fact-finding
обращение к компетентным органам ООН — resort to the competent bodies (organs) of the United Nations
орган дознания (предварительного следствия) — agency (body) of (in charge of) immediate (or preliminary, pretrial) investigation; agency (body) of inquiry
- орган законодательной властиорган международной предварительной экспертизы — пат international preliminary examining authority
- орган исполнительной власти
- орган местного самоуправления
- орган надзора
- орган правосудия
- орган социального страхования
- орган уголовного преследования
- орган юстиции
- органы внешнего регулирования
- органы государственного управления
- органы государственной власти
- органы местного управления
- органы прокуратуры
- органы юридического лица
- административно-карательный орган
- вспомогательный орган
- выборный орган
- высший судебный орган
- главный орган
- директивный орган - коллективный орган
- компетентный орган
- консультативный орган
- контрольный орган
- международный поисковый орган
- межправительственные органы
- местный орган власти
- наблюдательный орган
- неправительственный орган - правительственный орган
- правоохранительный орган
- разведывательный орган
- следственный орган - судебно-надзорный орган
- судебный орган
- финансовый орган
- фискальный орган -
15 управление управлени·е
1) (действие) operation, control; (руководство) management, administration, direction, superintendence; (государством) governmentосуществлять управление — to exercise administration / control
преобразовать / реорганизовать управление — to reform administration
совершенствовать управление народным хозяйством — to improve / to perfect management of the national economy
государственное управление — government / state administration
метод управления — management / managerial method
органы управления — managerial bodies, government agencies
органы государственного управления — bodies / organs of state administration / government
система управления — system of administration / management / government
управление производством — management of production, production management
2) (административный орган) board, administrationНациональное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства, НАСА (США) — National Aeronautics and Space Administration, NASA
Центральное разведывательное управление, ЦРУ (США) — Central Intelligence Agency, CIA
Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев — Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, UNHCR
Russian-english dctionary of diplomacy > управление управлени·е
-
16 орган
сущ.agency;body;organ;( власти) authority- орган законодательной власти
- орган исполнительной власти
- орган местного самоуправления
- орган надзора
- орган правосудия
- орган социального страхования
- орган уголовного преследования
- орган юстиции
- вспомогательный орган
- высший судебный орган
- главный орган
- директивный орган
- законодательный орган
- исполнительный орган
- компетентный орган
- консультативный орган
- наблюдательный орган
- неправительственный орган
- общественный орган
- постоянный орган
- правительственный орган
- правоохранительный орган
- разведывательный орган
- следственный орган
- совещательный орган
- судебный органорган дознания ( -- или предварительного следствия) — agency (body) of (in charge of) immediate or preliminary (pretrial) investigation; agency (body) of inquiry
\органы государственного управления — bodies of state administration (government, management)
\органы местного управления — local authorities; local government agencies (bodies)
межправительственные \органы — intergovernmental bodies
судебно-надзорный орган — agency of court supervision; oversight (supervisory) agency (body)
-
17 управление
1) (руководство) administration, management, direction; (процессом) control; (оперативное) operation2) (орган управления) administration, board, directorate, division, office, department•Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > управление
-
18 ревизия
ревизия
Проверка финансово-хозяйственной деятельности предприятий, организаций, учреждений, служебных действий должностных лиц, документов, записей уполномоченными на это органами на предмет контроля соблюдения законов, правил, инструкций, достоверности и объективного отражения в документах истинного положения, отсутствия нарушений, наличия документально зафиксированных товарно-материальных ценностей. Р. проводят разные контролирующие органы, в особенности финансовые, а также органы государственного управления в отношении подведомственных организаций. Ревизии могут быть проведены как по плану этих органов, так и по указанию других компетентных органов, в том числе правоохранительных. По объекту проверки различают Р. документальные, фактические, полные (сплошные), выборочные (частичные). По организационному признаку они могут быть: плановыми (предусмотренными в плане работы соответствующего органа) и внеплановыми (назначенными в связи с поступлением сигналов жалоб и заявлений граждан, требующих неотлагательной проверки), комплексными (проводимыми совместно несколькими контролирующими органами) При проведении документальной Р. проверяются документы, в особенности первичные денежные документы (счета, платежные ведомости, ордера, чеки), а не только отчеты, сметы и т. п. Фактическая Р. означает проверку не только документов, но и наличия денег, материальных ценностей. Под полной Р. понимают проверку всей деятельности предприятия, организации, учреждения за определенный период. При выборочной Р. контроль направлен на какие-либо отдельные стороны финансово-хозяйственной деятельности (например, проверка командировочных расходов, работы по приему налоговых и страховых взносов). Результаты Р. оформляются актом, имеющим важное юридическое значение.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
ревизия
Метод финансового контроля, представляющий собой проверку финансово-хозяйственной деятельности предприятий, отдельных лиц; может быть полной и частичной, тематической и комплексной, плановой и внеплановой. См.: аудит.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ревизия
-
19 городское управление
форма управления, режим — the form of government
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > городское управление
-
20 residents of an economy
резиденты национального хозяйства.В состав резидентов национального хозяйства (национальной экономики) входят органы государственного управления, индивидуальные лица, частные некоммерческие организации, обслуживающие индивидуальных лиц, предприятия, классифицируемые по принципу их связи с территорией указанного национального хозяйства; включаются также его территориальные воды и те международные воды, которыми это национальное хозяйство обладает или на право обладать которыми претендует. Заграничные территории и владения могут рассматриваться как отдельные национальные хозяйства.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > residents of an economy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОРГАНЫ ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ — (government) Иногда – только центральное правительство; во всех других случаях – общая система государственного управления. Последняя представляет собой совокупность органов государственного управления всех уровней, включая центральное… … Экономический словарь
ОРГАНЫ ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ СССР — – государственные органы, осуществляющие исполнительно распорядительную деятельность. О. г. у. СССР образуются органами государственной власти СССР (см.) и им подотчётны. В этом – одно из проявлений подлинного демократизма системы… … Советский юридический словарь
III.7.2. Органы государственного управления — ⇑ … Правители Мира
ОРГАНЫ ГОСУДАРСТВЕННОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ ВНЕШНЕТОРГОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ — органы, осуществляющие применение методов регулирования внешнеторговой деятельности в соответствии с Законом о государственном регулировании внешнеторговой деятельности, другими федеральными законами и иными нормативными правовыми актами РФ.… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
III.8.3. Органы государственного управления* — ⇑ … Правители Мира
III.4.3. Органы государственного управления — ⇑ … Правители Мира
Орган государственного управления — существовавшее до принятия в 1993 году Конституции РФ понятие, которое обозначало название органов, осуществлявших исполнительную деятельность (правительств, министерств, ведомств, исполнительных комитетов советов). В Конституции РФ… … Административное право. Словарь-справочник
Акты органов государственного управления — в СССР юридическая форма реализации исполнительно распорядительных полномочий органов государства. Путём издания таких актов органы государственного управления, в пределах их компетенции, на основе и во исполнение законов регулируют… … Большая советская энциклопедия
Структура органов государственного управления (1917—1946) — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/27 ноября 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно … Википедия
АКТЫ МИНИСТЕРСТВ, ИНЫХ РЕСПУБЛИКАНСКИХ ОРГАНОВ ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ — относятся к гражданскому законодательству согласно ст. 3 ГК только тогда, когда их издание и пределы регулирования гражданско правовых отношений предусмотрены законодательными актами, распоряжениями Президента и постановлениями Правительства… … Юридический словарь современного гражданского права
Качество государственного управления — (англ. good governance) обозначает степень соответствия деятельности государственных служащих ключевым ценностям государственного управления. Понятие «ключевых ценностей» принимает разное значение в зависимости от того, какой подход к… … Википедия